Ik denk niet dat de kermisbezoekers die zich in de Booster wagen de tekst op de Lebuinustoren kennen. “FIDE DEO, VIGILA, CONSULE, FORTIS AGE”. Op elke zijde van de toren staat steeds een deel van deze spreuk.
“Vertrouw op God, Wees waakzaam, Denk goed na, Handel dapper.” Zo luidt de vertaling van deze tekst van Gualtherus Sylvanus, (heel) oud- rector van de Latijnse School van 1603 tot 1619. Sylvanus werd door Revius ontslagen, waarschijnlijk omdat hij niet rechtzinnig genoeg was.
In zo’n Booster stappen is een vorm van hemelen en dapper is het zeker. Niks voor mij dus. Maar ik denk dat onze calvinistische vrienden van destijds niet zo goed uit de voeten hadden gekund met het vermaak dat de Deventer Kermis biedt. Na twee uur slenteren in dit hedendaagse vagevuur begin ik als pinksterzondaar steeds meer voor Revius te voelen. Wat dacht je van dit Over-Ysselse gesang?
(Hoewel een enkele predikant er nu soms anders over denkt is Revius in dit sonnet duidelijk. Het is uiteindelijk niet de schuld van de joden.)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten