Er zijn schrijvers en heel bijzondere schrijvers. Vorig jaar volledig gegrepen door Boetekleed (Atonement) van Ian McEwan. Nu in de vakantie een heel andere McEwan gelezen: Saturday. Een dag uit het leven van een neurochirurg. Ik vond het een geweldig boek. Niet alleen omdat het over een 48-jarige man gaat (al helpt dat). Ook omdat het gaat over de onderliggende omgang met straatgeweld, terrorisme en de Islam. De gevolgen van 9/11 verwerkt in een roman van een zo fantastisch formulerende schrijver dat je er soms ontdaan van raakt. Heb me weer eens aan het Engels gewaagd (viel niet altijd mee). In mei verschijnt de vertaling. Mijn zoveelste aanbeveling!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten